Agilent Technologies 34411A Manuel d'utilisateur

Agilent TechnologiesAgilent 34410A/11A Multimeter mit 6½ StellenBenutzerhandbuch

10 34410A/11A BenutzerhandbuchDie Rückwand im ÜberblickWARNUNGZur Verhinderung von Stromschlägen darf die Netzkabelerdung niemals aufgehoben sein. Zur

100 34410A/11A Benutzerhandbuch3 Die FernprogrammierungsschnittstelleIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie das Agilent 34410A/11A für die Kommun

34410A/11A Benutzerhandbuch 101Die Fernprogrammierungsschnittstelle 3Die GPIB-Schnittstelle konfigurierenJedes der über die GPIB-Busschnittstelle (IEE

102 34410A/11A Benutzerhandbuch3 Die FernprogrammierungsschnittstelleDie USB-Schnittstelle konfigurierenUm die USB-Schnittstelle nutzen zu können, müs

34410A/11A Benutzerhandbuch 103Die Fernprogrammierungsschnittstelle 3Die LAN-Schnittstelle konfigurierenBezüglich des Protokolls DHCP (Dynamic Host Co

104 34410A/11A Benutzerhandbuch3 Die FernprogrammierungsschnittstelleLAN-Parameter konfigurierenDHCP DHCP ist ein Protokoll, das die automatische Zuwe

34410A/11A Benutzerhandbuch 105Die Fernprogrammierungsschnittstelle 3• Wenn DHCP deaktiviert oder nicht verfügbar ist, verwendet das Multimeter beim E

106 34410A/11A Benutzerhandbuch3 Die FernprogrammierungsschnittstelleIP-AdresseJede mittels IP und TCP/IP zwischen dem Gerät und dem Netzwerk stattfin

34410A/11A Benutzerhandbuch 107Die Fernprogrammierungsschnittstelle 3Standard-GatewayEine Standard-Gateway-Adresse ermöglicht dem Multimeter die Kommu

108 34410A/11A Benutzerhandbuch3 Die FernprogrammierungsschnittstelleDNS-ServerBei DNS (Domain Name Service) handelt es sich um einen Internet-Dienst,

34410A/11A Benutzerhandbuch 109Die Fernprogrammierungsschnittstelle 3Eine LAN-Verbindung über die Frontplatte einrichtenDrücken Sie UTILITY MENU >

34410A/11A Benutzerhandbuch 11Das Display im ÜberblickDas folgende Anzeigeformat bezieht sich auf die erste Display-Zeile.Weitere Informationen hierzu

110 34410A/11A Benutzerhandbuch3 Die FernprogrammierungsschnittstelleEine LAN-Verbindung über die Fernprogrammierungsschnittstelle einrichtenVerwenden

34410A/11A Benutzerhandbuch 111Die Fernprogrammierungsschnittstelle 3Agilent 34410A/11A Web Interface Das 34410A/11A verfügt über eine integrierte Int

112 34410A/11A Benutzerhandbuch3 Die Fernprogrammierungsschnittstelle

113Agilent 34401A/11A Multimeter mit 6½ Stellen BenutzerhandbuchAgilent Technologies4Anleitung zur Durchführung von MessungenDas Agilent 34410A/11A Mu

114 34410A/11A Benutzerhandbuch4 Anleitung zur Durchführung von MessungenSonstige wesentliche Messfunktionen 127Fehler bei der Frequenz- und Periodenm

34410A/11A Benutzerhandbuch 115Anleitung zur Durchführung von Messungen 4Erläuterungen zu DC-MessungenFehler duch thermoelektrisch verursachte EMFTher

116 34410A/11A Benutzerhandbuch4 Anleitung zur Durchführung von MessungenUm die Auswirkung solcher Fehler in Grenzen zu halten und die Rauschauf-nahme

34410A/11A Benutzerhandbuch 117Anleitung zur Durchführung von Messungen 4Durch Magnetschleifen verursachtes RauschenBei der Durchführung von Messungen

118 34410A/11A Benutzerhandbuch4 Anleitung zur Durchführung von MessungenDas Entstehen von Masseschleifen verhindern Sie am besten dadurch, dass Sie d

34410A/11A Benutzerhandbuch 119Anleitung zur Durchführung von Messungen 4Die weiter oben in diesem Kapitel im Zusammenhang mit der Gleichspan-nungsmes

12 34410A/11A BenutzerhandbuchInhalt dieses Handbuchs1 KurzanleitungIn diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie das Multimeter für den Einsatz vorbere

120 34410A/11A Benutzerhandbuch4 Anleitung zur Durchführung von Messungen2 Drücken Sie . Der Testleitungswiderstand wird als Nullwert für die 2-Draht

34410A/11A Benutzerhandbuch 121Anleitung zur Durchführung von Messungen 4AC-Effektivwertmessungen (True RMS)Auf True RMS ansprechende Multimeter, wie

122 34410A/11A Benutzerhandbuch4 Anleitung zur Durchführung von Messungenanteil (DC Volts), der von der AC-gekoppelten True RMS-Messtechnik des Multim

34410A/11A Benutzerhandbuch 123Anleitung zur Durchführung von Messungen 4Ein Vergleich des Verhaltens dieser beiden Kurven bezüglich der Frequenz-achs

124 34410A/11A Benutzerhandbuch4 Anleitung zur Durchführung von Messungen

34410A/11A Benutzerhandbuch 125Anleitung zur Durchführung von Messungen 4Hochfrequenzbedingte (bandexterne) Fehler einschätzenEine gängiger Parameter

126 34410A/11A Benutzerhandbuch4 Anleitung zur Durchführung von MessungenDie folgende Tabelle zeigt typische Fehler bei verschiedenen Impulsformen als

34410A/11A Benutzerhandbuch 127Anleitung zur Durchführung von Messungen 4Sonstige wesentliche MessfunktionenFehler bei der Frequenz- und Periodenmessu

128 34410A/11A Benutzerhandbuch4 Anleitung zur Durchführung von MessungenGleichstrommessungenWenn Sie das Multimeter zur Strommessung mit einer Messsc

34410A/11A Benutzerhandbuch 129Anleitung zur Durchführung von Messungen 4Das nachfolgende Diagramm zeigt die Kennlinie des Kondensators beim Aufladen:

34410A/11A Benutzerhandbuch 13Inhalt1 Kurzanleitung 19Elementare Bedienfunktionen des Multimeters 20Vorbereitung des Multimeters 20Bedienung der Front

130 34410A/11A Benutzerhandbuch4 Anleitung zur Durchführung von MessungenAuflistung der Stromamplituden, Spitzenspannungen und durchschnittlichen Glei

34410A/11A Benutzerhandbuch 131Anleitung zur Durchführung von Messungen 4TemperaturmessungenMit dem Multimeter lassen sich Temperaturmessungen durch M

132 34410A/11A Benutzerhandbuch4 Anleitung zur Durchführung von MessungenTestleitungswiderstands auf die Messergebnisse können Sie aber auch mit der N

34410A/11A Benutzerhandbuch 133Anleitung zur Durchführung von Messungen 4NULL-EinstellungMit dem Multimeter haben Sie die Möglichkeit, für die Tempera

134 34410A/11A Benutzerhandbuch4 Anleitung zur Durchführung von MessungenMessungen mit hoher LeserateAC-Messungen mit hoher Leserate durchführenFür di

34410A/11A Benutzerhandbuch 135Anleitung zur Durchführung von Messungen 4In Fällen, in denen die Pegel von einer Abtastung zur nächsten stark variiere

136 34410A/11A Benutzerhandbuch4 Anleitung zur Durchführung von MessungenSonstige MessfehlerquellenEinschwingzeiteffekteDas Multimeter bietet die Mögl

34410A/11A Benutzerhandbuch 137Anleitung zur Durchführung von Messungen 4Bei hohen Frequenzen berechnet sich der zusätzliche Ladefehler nach folgen-de

138 34410A/11A Benutzerhandbuch4 Anleitung zur Durchführung von Messungender Eingangsfrequenz zu. Bei manchen Schaltkreisen kann es bei der Strom-mess

34410A/11A Benutzerhandbuch 139Anleitung zur Durchführung von Messungen 4GleichtaktfehlerWenn am LO-Eingang des Multimeters eine Wechselspannung relat

14 34410A/11A BenutzerhandbuchInhalt2 Leistungsmerkmale und Funktionen 37SCPI-Befehle 39Die Frontplatte 40Das Display der Frontplatte 40Angezeigte Mel

140 34410A/11A Benutzerhandbuch4 Anleitung zur Durchführung von Messungen

141Agilent 34410A/11A 6½ Digit MultimeterUser’s GuideAgilent Technologies5SpecificationsDC Characteristics 143AC Characteristics 146Frequency and Peri

142 34410A/11A User’s Guide5 SpecificationsThese specifications apply when using the 34410A/11A multimeter in an environment that is free of electroma

34410A/11A User’s Guide 143Specifications 5DC CharacteristicsAccuracy Specifications ( % of reading + % of range ) [1][ 1 ] Specifications are for 90

144 34410A/11A User’s Guide5 SpecificationsPerformance Versus Integration Time – 60Hz (50Hz) Power line frequency[ 1 ] Resolution is defined as the ty

34410A/11A User’s Guide 145Specifications 5DC VoltageMeasurement Method: Continuously integrating multi–slope IV10 VDC Linearity: 0.0002% of reading

146 34410A/11A User’s Guide5 SpecificationsAC CharacteristicsAccuracy Specifications ( % of reading + % of range ) [1][ 1 ] Specifications are for 90

34410A/11A User’s Guide 147Specifications 5Voltage Transfer Accuracy ( typical )Frequency Error 10 Hz to 300 kHz (24 hour % of range + % of reading)/

148 34410A/11A User’s Guide5 SpecificationsFrequency and Period CharacteristicsAccuracy Specifications ( % of reading ) [ 1, 3 ]Additional Errors ( %

34410A/11A User’s Guide 149Specifications 5Frequency and PeriodMeasurement Type: Reciprocal–counting technique. AC–coupled input using the AC voltagem

Inhalt34410A/11A Benutzerhandbuch 15Verschiedene Konfigurationseinstellungen 66Das Dezimaltrennzeichen 66Das Tausendertrennzeichen 66Der Piepton 67Ma

150 34410A/11A User’s Guide5 SpecificationsCapacitance CharacteristicsAccuracy Specifications ( % of reading + % of range ) [1][ 1 ] Specifications ar

34410A/11A User’s Guide 151Specifications 5Additional 34411A SpecificationsResolution See table on page 144Overall Bandwidth, DCV and DCI 15 kHz typic

152 34410A/11A User’s Guide5 SpecificationsMeasurement and System SpeedsDMM Measurements Speeds[1] Typical. Display off, ½ scale input signal, immedia

34410A/11A User’s Guide 153Specifications 5Direct I/O Measurements [1] (any remote interface)Sustained maximum reading rate to I/O, 32–bit BINARY data

154 34410A/11A User’s Guide5 SpecificationsData From MemoryMaximum reading rate out of memory (Sample count 50000, trigger count 1, "FETC?"

34410A/11A User’s Guide 155Specifications 5Language SCPI – 1994.0, IEEE–488.2LXI Compliance LXI Class C, Version 1.0Warm–up Time 90 minutesTriggering

156 34410A/11A User’s Guide5 SpecificationsDimensionsAll dimensions are shown in millimeters

34410A/11A User’s Guide 157Specifications 5To Calculate Total Measurement ErrorThe multimeter's accuracy specifications are expressed in the form

158 34410A/11A User’s Guide5 SpecificationsUnderstanding the " % of range " Error The range error compensates for inaccuracies that result f

34410A/11A User’s Guide 159Specifications 5Interpreting Accuracy SpecificationsTransfer AccuracyTransfer accuracy refers to the error introduced by th

16 34410A/11A BenutzerhandbuchInhaltDie Konfiguration des Multimeters nach dem Einschalten und nach dem Zurücksetzen 963 Die Fernprogrammierungsschnit

160 34410A/11A User’s Guide5 SpecificationsConfiguring for Highest Accuracy MeasurementsThe measurement configurations shown below assume that the mul

34410A/11A Benutzerhandbuch 161IndexZeichen1-Year Specifications, 15924-hour accuracy, 15934410A, 734411A, 790-Day Specifications, 159AAbfallende Span

162 34410A/11A BenutzerhandbuchIndexFehlerzustände, 93Fernprogrammierungunerwartet aktiv, 108Fernprogrammierungsschnittstelle – Konfiguration, 100Freq

34410A/11A Benutzerhandbuch 163IndexPPeriod MeasurementsConfiguring for Accuracy, 160Specifications, 148Periodenmessungkonfigurieren, 49Periodenmessun

164 34410A/11A BenutzerhandbuchIndexWiderstandsmessungIntegrationszeit, 56konfigurieren, 48NPLCs (Netzzyklen), 56Widerstandsmessungen, 26Einschwingzei

Inhalt34410A/11A Benutzerhandbuch 17Erläuterungen zur Widerstandsmessung 1184-Draht-Widerstandsmessung 119Vom Testleitungswiderstand verursachte Fehle

18 34410A/11A BenutzerhandbuchInhalt5 Specifications 141DC Characteristics 143AC Characteristics 146Frequency and Period Characteristics 148Capacitanc

19Agilent 34410A/11A Multimeter mit 6½ StellenBenutzerhandbuchAgilent Technologies1KurzanleitungDieses Kapitel vermittelt Ihnen einen raschen Überblic

2 34410A/11A BenutzerhandbuchHinweise© Agilent Technologies, Inc. 2005-2012Die Vervielfältigung, elektronische Spei-cherung, Anpassung oder Übersetzun

20 34410A/11A Benutzerhandbuch1 KurzanleitungElementare Bedienfunktionen des MultimetersIn diesem Abschnitt werden die grundlegenden Bedienschritte un

34410A/11A Benutzerhandbuch 21Kurzanleitung 1Bedienung der FrontplatteDieser Abschnitt bietet eine Einführung in die Frontplatte des 34410A/11A Multim

22 34410A/11A Benutzerhandbuch1 KurzanleitungDezimalstellenmaskierung Die Navigationstasten bieten direkten Zugriff auf die Funktion zum Maskieren der

34410A/11A Benutzerhandbuch 23Kurzanleitung 1Elementare Messungen durchführenIn diesem Abschnitt werden eine Reihe von Messungen, die Sie mit dem Mult

24 34410A/11A Benutzerhandbuch1 KurzanleitungSo führen Sie Gleichspannungsmessungen durchWählen Sie die Gleichspannungsfunktion, indem Sie die Taste

34410A/11A Benutzerhandbuch 25Kurzanleitung 1So führen Sie Gleichstrommessungen durchWählen Sie die Gleichstromfunktion, indem Sie die Taste drücken

26 34410A/11A Benutzerhandbuch1 KurzanleitungSo führen Sie 2-Draht-Widerstandsmessungen durchWählen Sie die 2-Draht-Widerstandsmessfunktion, indem Sie

34410A/11A Benutzerhandbuch 27Kurzanleitung 1So führen Sie Frequenzmessungen durchWählen Sie die Frequenzfunktion, indem Sie die Taste drücken.• Mes

28 34410A/11A Benutzerhandbuch1 KurzanleitungSo führen Sie Kapazitätsmessungen durchWählen Sie die Kapazitätsfunktion, indem Sie die Taste drücken.•

34410A/11A Benutzerhandbuch 29Kurzanleitung 1So führen Sie 2-Draht-Temperaturmessungen durchWählen Sie die Temperaturfunktion, indem Sie die Taste d

34410A/11A Benutzerhandbuch 3SicherheitsinformationenHeben Sie keinesfalls die Schutzerdung für das Netzkabel auf. Schließen Sie es an eine geerdete S

30 34410A/11A Benutzerhandbuch1 KurzanleitungSo führen Sie Durchgangstests durchWählen Sie die Durchgangstestfunktion, indem Sie die Taste drücken.

34410A/11A Benutzerhandbuch 31Kurzanleitung 1Weitere elementare MaßnahmenIn diesem Abschnitt finden Sie grundlegende Fehlerdiagnose- und Fehler-behebu

32 34410A/11A Benutzerhandbuch1 KurzanleitungWie Sie die Netzsicherung entfernen, entnehmen Sie Abschnitt „Die Netz-sicherung austauschen“ auf Seite 3

34410A/11A Benutzerhandbuch 33Kurzanleitung 1Die Netzsicherung austauschenZiehen Sie zuerst das Netzkabel heraus. Führen Sie anschließend folgende Sch

34 34410A/11A Benutzerhandbuch1 KurzanleitungDen Tragegriff einstellenJustieren Sie die Griffposition, indem Sie den Griff an beiden Seiten nach außen

34410A/11A Benutzerhandbuch 35Kurzanleitung 1Den Gestelleinbau des Multimeters vornehmenSie können das Multimeter 34410A/11A unter Verwendung des zuge

36 34410A/11A Benutzerhandbuch1 Kurzanleitung

37Agilent 34410A/11A Multimeter mit 6½ Stellen BenutzerhandbuchAgilent Technologies2Leistungsmerkmale und FunktionenSCPI-Befehle 39Die Frontplatte 40D

38 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenDie Autokalibrierungsfunktion 61Die Bereichswahl 62Nullmessungen 64Verschiedene Konfig

34410A/11A Benutzerhandbuch 39Leistungsmerkmale und Funktionen 2SCPI-BefehleDas Multimeter Agilent 34410A/11A entspricht den Syntaxregeln und Kon-vent

4 34410A/11A BenutzerhandbuchGrenzwerteDas Digitalmultimeter Agilent 34410A/11A ist mit einer Überlastschutzschaltung aus-gestattet, die verhindert, d

40 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenDie FrontplatteDas Display der FrontplatteDas Agilent 34410A/11A Multimeter hat ein al

34410A/11A Benutzerhandbuch 41Leistungsmerkmale und Funktionen 2• zum Konfigurieren der Utility-Optionen oder Fernprogrammierungsschnittstelle.• zum Z

42 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und Funktionen• Um die verbleibenden Menüoptionen Schritt für Schritt durchzugehen, nachdem Sie die

34410A/11A Benutzerhandbuch 43Leistungsmerkmale und Funktionen 2• Error Es wurde ein Fehler bei der Hardware oder Fernprogrammierungs-schnittstelle fe

44 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und Funktionen• Betriebsart Fernprogrammierung: Mit dem folgenden Befehl geben Sie vor, dass die Mes

34410A/11A Benutzerhandbuch 45Leistungsmerkmale und Funktionen 2• Um zwischen dem manuell gewählten Bereich und der automatischen Bereichswahl zu wech

46 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und Funktionen• Ist die Wechselspannungs- oder Wechselstromfunktion gewählt, so ändern Sie die Bandb

34410A/11A Benutzerhandbuch 47Leistungsmerkmale und Funktionen 2Konfigurationsmenüs für frontplattengesteuerte Messungen Jede der Messfunktionen wird

48 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenWechselspannungs- und Wechselstrommessungen konfigurierenFür Wechselspannungs- und Wec

34410A/11A Benutzerhandbuch 49Leistungsmerkmale und Funktionen 2• NULL VALUE: Ermöglicht das Anzeigen und Bearbeiten des Nullwerts (sofern die entspre

34410A/11A Benutzerhandbuch 5Zusätzliche HinweiseWEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte 2002/96/EGDieses Produkt genügt den Kennzeich-n

50 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und Funktionen• AUTO ZERO: Ermöglicht das Aktivieren (mit ON) bzw. das Deaktivieren (mit OFF) der Au

34410A/11A Benutzerhandbuch 51Leistungsmerkmale und Funktionen 2• Von 10 W bis 1,2 kW wird der tatsächliche Widerstandsmesswert ange-zeigt. Ein Piepto

52 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenErweiterte KonfigurationsoptionenMultimeterkonfigurationen speichernDie jeweilige Konf

34410A/11A Benutzerhandbuch 53Leistungsmerkmale und Funktionen 2• Betriebsart Fernprogrammierung: Eine umfassende Beschreibung (und Syntax) der Befehl

54 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenEingänge an der Front- oder Rückseite wählen• Frontplattenbedienung: Mit dem Schalter

34410A/11A Benutzerhandbuch 55Leistungsmerkmale und Funktionen 2• Im Abschnitt „Die Konfiguration des Multimeters nach dem Einschalten und nach dem Zu

56 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenDC-Messungen Integrationszeit und AuflösungFür die Messung von Gleichspannung, Gleichs

34410A/11A Benutzerhandbuch 57Leistungsmerkmale und Funktionen 2zur Wahl.) Sie können nun das Konfigurationsmenü Schritt für Schritt durchgehen oder e

58 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und Funktionen• Betriebsart Fernprogrammierung: Mit folgenden Befehlen wird der Aperturwert (in Seku

34410A/11A Benutzerhandbuch 59Leistungsmerkmale und Funktionen 2Einstellung HI–Z entspricht) gibt für die Bereiche 100 V und 1000 V einen Widerstand v

6 34410A/11A BenutzerhandbuchDECLARATION OF CONFORMITY According to ISO/IEC Guide 22 and CEN/CENELEC EN 45014Manufacturer’s Name: Agilent Technologies

60 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und Funktionen• Betriebsart Fernprogrammierung: Mit folgenden Befehlen wird der Wechsel-stromfilter

34410A/11A Benutzerhandbuch 61Leistungsmerkmale und Funktionen 2Die AutokalibrierungsfunktionAuswählbar ist die Autokalibrierung nur für Gleichspannun

62 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenMit folgendem Befehl wird der Status der Autokalibrierungsfunktion abgefragt:SENSe:<

34410A/11A Benutzerhandbuch 63Leistungsmerkmale und Funktionen 2• Bei Durchgangstests ist der Multimeterbereich konstant auf 1 kW gesetzt. Bei Diodent

64 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenAuch mit dem Befehl CONFigure oder MEASure kann ein Messbereich manuell vorgegeben wer

34410A/11A Benutzerhandbuch 65Leistungsmerkmale und Funktionen 2Bei Nullablesungen (auch Relativmessungen) ergibt sich jeder einzelne Mess-wert als Di

66 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenMit folgendem Befehl wird der Nullwert abgefragt:SENSe:<function>:NULL[:VALue]?E

34410A/11A Benutzerhandbuch 67Leistungsmerkmale und Funktionen 2Der PieptonNormalerweise ertönt an der Frontplatte des Multimeters unter bestimmten Vo

68 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenMathematische FunktionenNeben der Möglichkeit, für jede Messfunktion eine separate Nul

34410A/11A Benutzerhandbuch 69Leistungsmerkmale und Funktionen 2dB-MessungenDiese Erläuterungen betreffen nur Wechsel- und Gleichspannungs-messungen.J

34410A/11A Benutzerhandbuch 7Das Agilent 34410A/11A im ÜberblickDas Agilent 34410A oder 34411A Multimeter ist ein leistungs-fähiges Gerät für Gleichst

70 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und Funktionen• Betriebsart Fernprogrammierung: Mit folgender Befehlsfolge wird die dB-Funk-tion gew

34410A/11A Benutzerhandbuch 71Leistungsmerkmale und Funktionen 2Mit Statistiken arbeitenDiese Erläuterungen betreffen alle Messfunktionen mit Ausnahme

72 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenGrenzwerttestsDiese Erläuterungen betreffen alle Messfunktionen mit Ausnahme von Durch

34410A/11A Benutzerhandbuch 73Leistungsmerkmale und Funktionen 2Mit folgenden Befehlen wird abgefragt, wie der untere bzw. obere Grenz-wert lautet.CAL

74 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenDie Triggerung beim MultimeterMit dem Triggerungssystem der Multimeter 34410A/11A könn

34410A/11A Benutzerhandbuch 75Leistungsmerkmale und Funktionen 2Die automatische TriggerungDieser Modus kann ausschließlich über die Frontplatte gewäh

76 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und Funktionen• Die Empfindlichkeitsbandbreite für die Funktion zum Anhalten der Mes-sung hängt von

34410A/11A Benutzerhandbuch 77Leistungsmerkmale und Funktionen 2Die Softwaretriggerung (Bustriggerung)Dieser Modus steht ausschließlich für die Fernpr

78 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenMit folgendem Befehl wird vorgegeben, auf welchen Triggerpegel getriggert werden soll:

34410A/11A Benutzerhandbuch 79Leistungsmerkmale und Funktionen 2Pre-Trigger-Abtastzahl muss kleiner als die Abtastzahl sein. Bei der Pre-Triggerung ha

8 34410A/11A BenutzerhandbuchWesentliche Unterschiede:Modell 34410A Modell 34411A• Bis zu 10 000 Messwerte pro Sekunde • Bis zu 50 000 Messwerte pro S

80 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und Funktionen• Wenn Sie eine Triggerverzögerung manuell vorgegeben, so wird diese Verzögerung auf a

34410A/11A Benutzerhandbuch 81Leistungsmerkmale und Funktionen 2Die automatische TriggerverzögerungWenn Sie keine Triggerverzögerung vorgeben, legt da

82 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und Funktionen4-Draht-Widerstandsmessung:KapazitätWechselspannungsmessung (alle Bereiche):Wechselstr

34410A/11A Benutzerhandbuch 83Leistungsmerkmale und Funktionen 2Die externe TriggerungBei der externen Triggerung wird jedes Mal, wenn das Multimeter

84 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und Funktionenzwischen Mess- und Schaltgeräten zur Verfügung. Das folgende Diagramm zeigt die Zeitvo

34410A/11A Benutzerhandbuch 85Leistungsmerkmale und Funktionen 2Die Polarität der TriggerflankeSie können vorgeben, ob das Multimeter die ansteigende

86 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und Funktionen• Bei VMC SLOPE legen Sie die Flanke des Ausgangssignals vom Anschluss VM Comp (mit NE

34410A/11A Benutzerhandbuch 87Leistungsmerkmale und Funktionen 2Die Datenprotokollierung (Data Logger)Über die Benutzeroberfläche der Funktion Data Lo

88 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und Funktionen• Legen Sie EVENTS/TIME entweder durch die Anzahl, COUNT, oder durch die Dauer, DURATI

34410A/11A Benutzerhandbuch 89Leistungsmerkmale und Funktionen 2• Betriebsart Fernprogrammierung: Folgender Befehl gibt alle im nicht-flüchtigen Speic

34410A/11A Benutzerhandbuch 9Die Frontplatte im ÜberblickWARNUNGSchalter Front/Rear: Ändern Sie keinesfalls die Position des Schalters Front/Rear, sol

90 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und Funktionen• Zugriff über das Web Interface: Starten Sie das 34410A/11A Web Interface, um auf die

34410A/11A Benutzerhandbuch 91Leistungsmerkmale und Funktionen 2Klicken Sie nun auf View Data. Wählen Sie im Dialogfeld die Option Non–volatile Memory

92 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenSystembezogene OperationenÜber das Menü Utility können Sie folgende systembezogene Ope

34410A/11A Benutzerhandbuch 93Leistungsmerkmale und Funktionen 2• Frontplattenbedienung: Drücken Sie UTILITY MENU > SELF-TESTSchlägt der Test feh

94 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und Funktionen•Der Fehlermeldungspuffer kann maximal 20 Fehlercodes aufneh-men. Wenn mehr als 20 Feh

34410A/11A Benutzerhandbuch 95Leistungsmerkmale und Funktionen 2KalibrierungDas Multimeter sollte ausschließlich von qualifizierten Service-Technikern

96 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenDie Konfiguration des Multimeters nach dem Einschalten und nach dem ZurücksetzenDen na

34410A/11A Benutzerhandbuch 97Leistungsmerkmale und Funktionen 2Triggerungsoperationen Werkseitige GrundeinstellungTrigge rzahl 1Triggerquelle Sofortt

98 34410A/11A Benutzerhandbuch2 Leistungsmerkmale und FunktionenGPIB-Einstellungen:● GPIB-Adresse ● 221 Die Aktivierung von Schnittstellen oder LAN-Di

99Agilent 34410A/11A Multimeter mit 6½ Stellen BenutzerhandbuchAgilent Technologies3 Die FernprogrammierungsschnittstelleDie GPIB-Schnittstelle konfig