Agilent Technologies 3000 X-Series Manuel de service Page 1

 Agilent 3000 X-Series OscilloscopesAdvanced Training GuideLab guide and tutorial for making advanced oscilloscope measurements using an Agilent 300

10 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide1 Getting Started • Press and hold the Mode softkey to read the built- in help about the Auto an

100 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 101

102 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 103

104 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 105

106 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 107

108 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 109

11 Agilent 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide2Oscilloscope Familiarization LabsLab #1: Using Cursors and Automatic Parametric Measu

110 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

111 Agilent 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training GuideAOscilloscope Block Diagram and Theory of OperationDSO Block Diagram 112ADC Block 112

112 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training GuideA Oscilloscope Block Diagram and Theory of Operation DSO Block DiagramFigure 84 shows the block

Oscilloscope Block Diagram and Theory of Operation A3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 113 ADC will be 11111111 (255 decimal). If the

114 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training GuideA Oscilloscope Block Diagram and Theory of Operation of the ADC. If inputting a very high level

Oscilloscope Block Diagram and Theory of Operation A3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 115 timebase setting of 1 ms/div. Let also ass

116 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training GuideA Oscilloscope Block Diagram and Theory of Operation reconstruction filter, but it can also “pi

117 Agilent 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training GuideBOscilloscope Bandwidth TutorialDefining Oscilloscope Bandwidth 117Required Bandwidth

118 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training GuideB Oscilloscope Bandwidth Tutorial The lowest frequency at which the input signal is attenuated

Oscilloscope Bandwidth Tutorial B3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 119 digital applications based on clock rates or edge speeds, it

12 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide2 Oscilloscope Familiarization Labs Lab #1: Using Cursors and Automatic Parametric MeasurementsD

120 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training GuideB Oscilloscope Bandwidth Tutorial But if you need to make accurate measurements on high- speed

Oscilloscope Bandwidth Tutorial B3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 121 ExampleLet’s now walk through this simple example:If the sign

122 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training GuideB Oscilloscope Bandwidth Tutorial Digital Clock Measurement ComparisonsFigure 87 shows the wave

Oscilloscope Bandwidth Tutorial B3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 123 When we use a 1 GHz bandwidth scope to capture this 100 MHz d

124 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training GuideB Oscilloscope Bandwidth Tutorial This tutorial on oscilloscope bandwidth focused on oscillosco

125 Agilent 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training GuideCRelated Agilent LiteratureTo download these documents, insert the publication number

126 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training GuideC Related Agilent Literature

3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 127 IndexSymbols+Width measurement, 46AAcquire key, 7Analyze key, 10Auto Scale key, 7automatic par

128 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training GuideIndex

Oscilloscope Familiarization Labs 23000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 13 with that particular knob. For instance, if you push one of

14 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide2 Oscilloscope Familiarization Labs Delta readouts are displayed on the right- hand side of the

Oscilloscope Familiarization Labs 23000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 15 20 Turn the Entry knob again until the arrow points to Minim

16 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide2 Oscilloscope Familiarization Labs Your scope’s display should now look similar to Figure 5. If

Oscilloscope Familiarization Labs 23000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 17 25 Press the Settings softkey; then press the Thresholds sof

18 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide2 Oscilloscope Familiarization Labs 33 Press the Type softkey; then turn the Entry knob until th

Oscilloscope Familiarization Labs 23000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 19 Lab #2: Using Zoom Display to Perform Gated MeasurementsWhen

Notices© Agilent Technologies, Inc. 2008-2011The copyright on this instructional material grants you permission to reprint, modify, and distribute in

20 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide2 Oscilloscope Familiarization Labs You should now observe 6 positive pulses with varying widths

Oscilloscope Familiarization Labs 23000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 21 The scope always performs measurements on the pulse located

22 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide2 Oscilloscope Familiarization Labs You should now see on your scope’s display an expansion of j

Oscilloscope Familiarization Labs 23000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 23 Lab #3: Using Waveform MathIn addition to performing automat

24 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide2 Oscilloscope Familiarization Labs You should now see three waveforms on your scope’s display a

Oscilloscope Familiarization Labs 23000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 25 18 Set channel- 1’s offset to approximately 1.00 V in order

26 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide2 Oscilloscope Familiarization Labs 26 After the Cursors menu closes, turn the Entry knob until

Oscilloscope Familiarization Labs 23000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 27 Lab #4: Using Peak Detect Acquisition ModeAll DSOs and MSOs

28 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide2 Oscilloscope Familiarization Labs At this point, you should see a sine wave similar to Figure

Oscilloscope Familiarization Labs 23000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 29 The height of the glitches should now appear much more stabl

3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 3 Contents1 Getting StartedLab Guide—At a Glance 5Front Panel Overview 6Run Control 7Waveform Cont

30 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide2 Oscilloscope Familiarization Labs Lab #5: Using Segmented Memory Acquisition ModeAll oscillosc

Oscilloscope Familiarization Labs 23000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 31 You should see a single burst of sine waves similar to what

32 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide2 Oscilloscope Familiarization Labs When we attempt to capture multiple RF bursts that are separ

Oscilloscope Familiarization Labs 23000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 33 13 Press the [Acquire] front panel key (near the Cursors kno

34 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide2 Oscilloscope Familiarization Labs Segmented Memory acquisition optimizes oscilloscope acquisit

Oscilloscope Familiarization Labs 23000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 35 Lab #6: Using Mask TestWith mask testing you can set up a pa

36 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide2 Oscilloscope Familiarization Labs At this point, you should be able to see that the scope is c

Oscilloscope Familiarization Labs 23000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 37 15 Press Statistics.16 Press Reset Statistics to clear the

38 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide2 Oscilloscope Familiarization Labs

39 Agilent 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition LabsLab #7: T

4 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide Lab #16: Decoding, Triggering, and Searching on SPI Serial Bus Signals 79Lab #17: Decoding, Trig

40 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs Lab #7: Triggerin

Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 33000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 41 You should see on

42 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs When we use the s

Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 33000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 43 triggering after

44 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs Lab #8: Triggerin

Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 33000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 45 sometimes trigger

46 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs Your scope should

Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 33000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 47 change the trigge

48 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs Lab #9: Triggerin

Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 33000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 49 scope usually tri

5 Agilent 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide1Getting StartedLab Guide—At a Glance 5Front Panel Overview 6Lab Guide—At a GlanceThis

50 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs Lab #10: Triggeri

Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 33000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 51 Your scope’s disp

52 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs occasional violat

Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 33000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 53 3000 X-Series osc

54 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 25 Press the an

Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 33000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 55 Segmented Memory

56 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs Lab #11: Triggeri

Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 33000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 57 Your scope’s disp

58 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 100 ns wide. Let’

Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 33000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 59 Your scope’s disp

6 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide1 Getting Started If you not familiar with the Agilent InfiniiVision 3000 X- Series oscilloscope,

60 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 29 Press the [Acq

Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 33000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 61 Lab #12: Triggeri

62 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs must remain stabl

Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 33000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 63 Your scope should

64 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs Lab #13: Triggeri

Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 33000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 65 Your scope’s disp

66 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs Lab #14: Triggeri

Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 33000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 67 You should now se

68 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs Your scope should

Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 33000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 69 You should now se

Getting Started 13000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 7 Run ControlWhen the oscilloscope is turned on, or if [Auto Scale] is pressed, t

70 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide3 Advanced Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs Your scope should

71 Agilent 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisit

72 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 73

74 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 75

76 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 77

78 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 79

8 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide1 Getting Started • The [Intensity] key and the Entry knob lets you set the desired signal bri

80 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 81

82 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 83

84 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 85

86 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 87

88 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 89

Getting Started 13000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 9 Vertical Controls• Turn the large knobs in the Vertical section to control the

90 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 91

92 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 93

94 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 95

96 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 97

98 3000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide4 Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs

Serial Bus Decoding & Triggering, Search & Navigation, and Segmented Acquisition Labs 43000 X-Series Oscilloscopes Advanced Training Guide 99